北京中科白癜风医院爱心大使 https://jbk.39.net/yiyuanfengcai/tsyl_bjzkbdfyy/5080/每个时代都有自己独有的时代美女，可是当今社会对女神的定义似乎变得越来越肤浅了，外貌稍微好看一点就会被称为女神。自古就有美人在骨不在皮的说法，欲戴皇冠必承其重，女神也要有配得上美貌的内在。如今中国的国力强盛，外交部这一神秘的部门通过网络逐渐出现在大众的视野中，外交部的翻译官们也成为了新时代的男神女神。就要这么一位美女翻译官，凭借着清新脱俗的气质和娴熟的业务能力进入大众的视野，被称为小清新翻译官，她就是姚梦瑶。小清新翻译官，美貌与智慧并重姚梦瑶第一次亮相是在十一届全国人大五次会议新闻中心举办的发布会上，那时的她还不到三十岁。如此大的场面，姚梦瑶始终保持着大方得体的优雅态度，用娴熟的业务能力成功地完成了翻译工作，成为了当时两会一道靓丽的风景线。清新脱俗的颜值吸引了镜头的偏爱，有中央级别的新闻媒体还特别发布了一组以姚梦瑶担任现场翻译为主题的照片，这让姚梦瑶瞬间爆红网络。面对走红，姚梦瑶并没有太多的感觉，依然专注于翻译事业。四年后，她担任全国政协十二届四次会议新闻发布会的翻译，又一次成为世人的焦点，还是那么的美丽，业务能力也更加熟练，被网友称为女神级翻译。这样的姚梦瑶正是应了苏轼的那句粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。出生书香门第，从小就是女神姚梦瑶是名八零后，出生在江苏常熟，父母都是老师，书香门第的家庭氛围让姚梦瑶从小就热爱读书，热爱语言。成绩优异的她，是其他父母眼中典型的别人家的孩子，是同学眼中的女神学霸，只有她自己知道自己未来想要成为一名什么样的人，并且为之一直努力。姚梦瑶在语言上有很强的天赋，初中时口语就非常好了，同学之间甚至还有姚梦瑶能背诵整本英语词典的传说。同学们回忆起姚梦瑶，用的最多的两个词就是聪明、漂亮；老师眼中的姚梦瑶更是德、智、体全面发展的三好学生。凭借优异的成绩，姚梦瑶考上了当地最好的高中。繁忙的社团活动并没有耽误姚梦瑶的学习，还经常出现在学校的活动主持人和文艺汇演的队伍中，年仅高二的她，英语实力就足以参加高考了。高中时期的姚梦瑶，最大的爱好就是看英文原版的书籍和影片，她觉得原版的东西更有意思，这些东西早就超出了课本的范畴。同学眼中，姚梦瑶是不折不扣的外语天才。与其说姚梦瑶有着出众的英语天赋，倒不如说是从小培养的好习惯让她学习起来更加的容易，毕竟小学时期的姚梦瑶，就已经开始听英语的原声磁带。为了离自己的梦想更近一步，姚梦瑶考取了北京外国语大学，毕业后还成功地考取了翻译行业的梦想之地外交部。成功从来都不是一蹴而就翻译并不是简单的将话语换种语言表达这么简单，更何况姚梦瑶做的还是政治翻译，达其欲，通其欲，难上加难。给领导人当翻译，一定要有很高的政治敏感性，光有政治敏感性还远远不够，还得结合当时的语境来翻译，不能出一点差错。可见成为一名外交翻译官背后要付出多少努力。每年都有成千上万的语言精英梦想着能进入外交部工作，可是最基础的笔试考核就能挡住一大批人的脚步。就算通过笔试考核，进一步的面试考核也让很多人望而却步。即使幸运的通过这些考试，还得接受通过率只有4%的考察。即使通过前面的一系列考验，成功地进入了外交部翻译室，还得接受好几年的培训才有可能成为一名真正的翻译官，才有可能陪同领导人出境。幸运的是，姚梦瑶成功地通过了所有的考核，回想起当初考试的日子，姚梦瑶用痛并快乐着来形容。仅仅是通过考试，还不能被外交部真正录用，还要经过观察培训。所谓的观察观察培训其实就是淘汰式培训，每天都要在翻译室的前辈眼皮底下做大量的听力和口译笔译等练习。这些练习强度很大，对姚梦瑶来说，无论是生理还是心理都要承受很大的压力。靠着惊人的毅力和优秀的专业水准，姚梦瑶成功的通过了培训观察，正式入职外交部，还遇到了自己的良师——首席外交翻译官张京。在姚梦瑶看来，外交部的工作就像是上学一样，每天都要早起，不能睡懒觉，然后进行一天的练习课程。翻译官们除非跟随领导人外出访问，否则每天都要雷打不动的收听BBC、VOA等外媒报道，一边听还要一边把里面的信息完整准确的复述或者翻译出来。还有就是三人一组，搭档做交传联系，一人念材料，一人速记，一人翻译，三人轮流着来，每天都是在不停的练习，堪称魔鬼训练。也只有这样高强度的训练，才能在各种大场合、各种镜头面前处变不惊，不出一点错的完成翻译工作。每年的两会前，翻译们都会提前一个月接到通知，安排每个人负责翻译的领导人，接到任务的翻译会利用这一个月提前做好准备。调研近一年的热点事件，琢磨记者可能会提的问题，猜测领导人可能会引用的古诗词。姚梦瑶也是在日积月累的训练中，从练习走到实战，用自己扎实的基础圆满的完成了翻译任务，也让世人记住了这位小清新翻译。始于颜值，终于才华，姚梦瑶通过颜值走红，却是通过才华让大家记住了她。这个世界从来不缺美女，缺少的是才貌兼备的女神，姚梦瑶用自己的实力证明了实力才是女神的标配。文/文史旺旺
转载请注明：http://www.aierlanlan.com/grrz/7039.html
